一名华裔妇女在Via Filzi 被抢劫，该地区立即被市政人员封锁

一名华裔妇女在Via Filzi 被抢劫，该地区立即被市政人员封锁

巡逻队已经在该地区，并被受害者的尖叫声引起注意。一名 45 岁的多重罪犯今天早上出现在下令软禁的法官面前


他骑着自行车抢了一个女人的钱包，但很快就被市警察巡逻队的警察拦住并逮捕，受害人的哭声引起众人的注意。这件事发生在 3 月 11 日星期六晚上 8 点左右，一名 45 岁的意大利人因多次侵犯财产罪而被戴上手铐。这名男子一直被关押在 Piazza Macelli 的指挥部，直到 3 月 13 日上午的听证会，法官在听证会上确认逮捕并下令对他采取软禁预防措施。
抢劫的受害者是一名华裔妇女，当时她正走在菲尔兹 (via Filzi) 一段人行道上，遭到这名 45 岁男子的抢劫。幸运的是，市巡逻人员已经在该地区，民警立即进行干预，拦住了自行车，阻止偷走包的小偷逃跑。

此篇图文报道按照原新闻网站编译，不代表译者和本网站观点，转载请注明出处，图片来源于网络，如有雷同，纯属巧合。翻译只供分享，如有出入以原文为主：
Scippa una donna in via Filzi, subito bloccato dagli agenti della Municipale

La pattuglia era già in zona ed è stata richiamata dalle urla della vittima. In manette un 45enne pluripregiudicato che stamani è comparso davanti al giudice che ha disposto gli arresti domiciliari

In sella ad una bicicletta ha scippato della borsa una donna ma nel giro di poco è stato bloccato e arrestato dagli agenti di una pattuglia della polizia municipale, richiamata dale grida della vittima. E' successo verso le 20 di sabato sera 11 marzo e in manete è finito un italiano di 45 anni, pluri-pregiudicato per precedenti reati contro il patrimonio. L'uomo è stato tenuto in custodia al comando di piazza Macelli fino all’udienza di convalida di questa mattina 13 marzo nella quale il giudice ha convalidato l’arresto e disposto a suo carico la misura cautelare degli arresti domiciliari.

La vittima dello scippo è una donna di etnia cinese che stava passeggiando sul marciapiede in un tratto di via Filzi, quando è stata scippata dal 45enne. Per fortuna era già in zona una pattuglia del Reparto Territoriale della Municipale e gli agenti sono immediatamente intervenuti bloccando a mani la bicicletta ed impedendo la fuga del ladro che si era impossessato della borsa.