普拉托年轻人在逮捕之际竟用玻璃碎片袭警

在逮捕之前用玻璃碎片伤害了一名警察

昨天傍晚在普拉托IOLO发生的一幕。一名已经有前科的 20 岁男子被戴上手铐，而警察则在急诊室接受治疗

在被拦下之后，他用一块玻璃碎片伤害了一名警察。事情发生在 3 月 17 日傍晚，在 Iolo 地区。一名挥舞着玻璃碎片在街上游荡的年轻人，报警后，警察巡逻队进行了干预。这位 20 岁的年轻人一看到警察，就对他们大发雷霆。随后发生了一场扭打，最后这名年轻人被制止并解除了武器。他因抵抗和伤害公职人员而被捕。手部受伤的警察在急诊室接受治疗，预计要六天治疗。

此篇图文报道按照原新闻网站编译，不代表译者和本网站观点，转载请注明出处，图片来源于网络，如有雷同，纯属巧合。翻译只供分享，如有出入以原文为主：

Ferisce un poliziotto con un coccio di vetro prima di essere bloccato e arrestato
Il movimentato episodio è successo nella prima serata di ieri a Iolo. In manette è finito un 20enne già con precedenti, mentre l'agente delle Volanti è stato medicato al pronto soccorso
Ferisce un poliziotto con un coccio di vetro prima di essere bloccato e arrestato
Con un coccio di vetro ha ferito un poliziotto delle Volanti prima di essere bloccato. E' successo nella prima serata di ieri, 17 marzo, nella zona di Iolo. La pattuglia della polizia è intervenuta dopo la segnalazione di un giovane che si aggirava in strada brandendo un coccio. Alla vista degli agenti l'esagitato, un maghrebino 20enne  con precedenti, si è scagliato contro di loro. Ne è nata una colluttazione al termine della quale il giovane è stato immobilizzato e disarmato. Per lui è scattato l'arresto per resistenza e lesioni a pubblico ufficiale. Il poliziotto ferito alla mano è stato medicato al pronto soccorso con sei giorni di prognosi.