强风将门反锁，华人保姆着急从平台跳下，不幸骨折

她被锁在门面，从露台上跳了下去：一个45 岁的人
该女子没有生命危险，但骨折和受伤。保姆认为她可以毫无问题地着陆，但她失算了

普拉托，2023 年 3 月 10 日——风给她开了个恶作剧：当这名 45 岁的中国妇女正在 Iolo 一栋房子一楼的小露台上晾衣服时，一阵强风，关上了她身后的法式门。事故发生在3月10日中午。一名 20 个月大的女孩在屋内，保姆很担心，因为小女孩独自一人在屋子里，煤气灶上还在烧午饭。
女人决定从平台上跳下去。这位为同胞家庭服务的 45 岁妇女认为，她可以很容易地到达地面，然后从敞开的窗户回家。

不幸的是，勇敢的保姆无法缓冲大约三到四米高的“飞行”。这名妇女最终倒在地上，受伤和骨折，包括骨盆。
即时医疗救助：行动中心派出护理救护车抵达现场。Iolo站的carabinieri也赶到现场。保姆被送往普拉托圣斯特凡诺医院急诊室救治：该名妇女没有生命危险，但今天下午需要与佛罗伦萨卡雷吉医院进行远程会诊。

此篇图文报道按照原新闻网站编译，不代表译者和本网站观点，转载请注明出处，图片来源于网络，如有雷同，纯属巧合。翻译只供分享，如有出入以原文为主：
Rimane chiusa fuori, si lancia dal terrazzo: grave 45enne

La donna non è in pericolo di vita ma ha riportato fratture e lesioni. La baby sitter pensava di poter atterrare senza problema ma aveva fatto male i calcoli

Prato, 10 marzo 2023 – Il vento le ha giocato un brutto scherzo: mentre la donna, una cinese di 45 anni, stava stendendo i panni dal terrazzino al primo piano di una abitazione di Iolo, in via 27 Aprile, una forte raffica di vento le ha chiuso dietro le spalle la porta finestra. L’incidente è avvenuto a mezzogiorno di oggi, 10 marzo. L’orientale, babysitter di una bambina di 20 mesi, si è preoccupata perché la piccola era sola in casa e aveva lasciato il gas dei fornelli acceso per il pranzo.

La donna si è vista al perso e ha deciso di lanciarsi dal terrazzo. La 45enne, che è a servizio di una famiglia di connazionali, pensava di raggiungere agilmente il piano terra e rientrare in casa dalle finestre aperte.

Purtroppo l’intrepida babysitter non è riuscita ad ammortizzare quel volo di circa tre-quattro metri di altezza. La donna è andata finire contro il suolo, riportando lesioni e fratture, fra cui quella al bacino.

Immediati i soccorsi sanitari: sul posto è giunta un’ambulanza infermieristica inviata dalla centrale operativa. Sul posto anche i carabinieri della stazione di Iolo. La babysitter orientale è stata trasportata al pronto soccorso dell’ospedale Santo Stefano: la donna non è in pericolo di vita, ma oggi pomeriggio si è reso necessario un teleconsulto con Careggi.