光天化日之下抢劫了 30 路公交车上的一名 77 岁男子

Porta a Prato：老人下车时被抢劫


昨天在 Leopolda 车站的 via Gabbuggiani 终点站，光天化日之下抢劫了 30 路公交车上的一名 77 岁男子。

突然，司机听到喊叫声，看到两名男子在下客点附近发生争执，一名男子逃跑，另一名老人留在原地，手酸痛。
根据警方收集的重建资料，袭击者在下车时故意推了这名77岁的老人，使他的手撞在公共汽车把手上。
于是，他心神不宁，拿着钱包、文件和 40 欧元，然后走开了。警方正在进行调查，包括借助摄像机图像。

此篇图文报道按照原新闻网站编译，不代表译者和本网站观点，转载请注明出处，图片来源于网络，如有雷同，纯属巧合。翻译只供分享，如有出入以原文为主：
Porta a Prato: anziano rapinato mentre scende dal bus
Il malvivente è fuggito
Rapina in pieno giorno ai danni di un 77enne a bordo del bus numero 30, ieri al capolinea di via Gabbuggiani, presso la stazione Leopolda.
All'improvviso la conducente del mezzo ha udito gridare e ha visto due uomini discutere vicino al punto di discesa passeggeri, poi uno è scappato mentre l'altro, l'anziano, è rimasto sul posto, con una mano dolorante.
Secondo la ricostruzione raccolta dalla polizia, l'aggressore avrebbe spinto apposta il 77enne mentre scendeva, mandandolo a sbattere con una mano contro una maniglia del bus.
Così, sbilanciato, gli ha preso il portafogli coi documenti e 40 euro, quindi si è allontanato. Indagini della polizia in corso, anche con l'ausilio delle immagini delle telecamere.